Переводы

 

Хозяйственные и правовые тексты

 

Среднеассирийские юридические и хозяйственные документы / Перевод Г.Х. Каплан // История Древнего Востока. Тексты и документы. С. 241-243.

[1. Денежная ссуда] KAJ, 41.
[2. "Усыновление"], KAJ, 6
[3. Выкуп из кабалы], KAJ, 167
[4. Брачный договор], KAJ, 7
[5. "Купля-продажа" земли], KAJ, 153
[6. Поступление скота в царское хозяйство в виде подарков различных лиц], KAJ, 191

Дворцовые и гаремные указы среднеассирийских царей / Перевод Г.Х. Каплан // История Древнего Востока. Тексты и документы. С. 243-247.

Указ № 2 - Эллиль-нерари (1329-1320)
Указ № 5 - Салманасар (Шульману-ашаред) I (1274-1245)*
Указ № 6 - Тукульти-Нинурта I (1244-1208)*
Указ № 7 - Тукульти-Нинурта I
Указ № 8 - Тукульти-Нинурта I
Указ № 9 - Нинурта-апиль-Экур (1192(?) -1180)
Указ № 10 - Нинурта-апиль-Экур
Указ № 11 - Нинурта-апиль-Экур
Указ № 18 - Ашшур-дан I (1179-1134)
Указ № 20 - Тиглатпаласар (Тукульти-апиль-Эшарра) I (1115-1077)
Указ № 21 - Тиглатпаласар I

Переписка из царского архива Мари / Перевод Р.А. Грибова // История Древнего Востока. Тексты и документы. С. 197-198.

[1. Письмо Шамши-Адада Ясмах-Ададу, правителю Мари]
[2. Письмо Ишме-Дагана Ясмах-Ададу]
[3. Письмо военачальника Самадахума Ясмах-Ададу]
[4. Письмо правителя города Мари Бахдилима Зимрилиму]

Переписка из царского архива Мари. Отрывки из дипломатической переписки царя Мари Зимрилима с вавилонским царем Хаммурапи, царями и правителями Элама, Ларсы, Эшнунны и др. / Перевод Р.А. Грибова // История Древнего Востока. Тексты и документы. С. 198-201.

[1.АЕТ 1/2, 362]
[2.АЕТ 1/2, 372]

Переписка из царского архива Мари. Из донесений эмиссаров Зимрилима при дворе Хаммурапи. / Перевод Р.А. Грибова // История Древнего Востока. Тексты и документы. С. 198-201.

[1.АЕТ 1/2, 373]
[2.АЕТ 1/2, 367]
[3.АЕТ 1/2, 368]
[4.АЕТ 1/2, 40]
[5.АЕТ 1/2, 468]
[6.АЕТ 1/2, 412, 413]

 

Литературные тексты

 

 

Религиозно-магические тексты

 

 

Научные и учебные тексты